Ла Мүэрто Бланко.

Энэ бол нэгэн Мексик охины тухай түүх юм. Гэхдээ маш эмгэнэлтэй бөгөөд их гунигтай түүх .... ГЭВЧ .... өөрийнх нь талаар олж мэдсэн хэн бүхний араас уг охины сүнс ангуучилдаг юм гэнэ!

Мэдээж хэрэг уг цуу ярианд би итгээгүй болоод л орчуулахаар шийдсэн хэрэг. Тэгээд ч ийм хөгийн зүйлд хэн итгэх билээ дээ? .... Хэрвээ ... юмыг яаж мэдэхэв, үнэхээр энэ бүхэн үнэн бол ... таныг цааш нь уншихгүй байхыг хүсье! Ямартай ч би уг түүхийг бүрэн бүтнээр нь биш талын талын талыг нь л оруулж байгаа юм шүү .... бас их товчлоод. Тийм болохоор гайгүй байх гэж бодож байна. Мөн хамгийн 'чухал' зүйл болох мексик охины нэр-ийг би энд бичээгүй орхисон байгаа. Харин өөрөө би тэр нэрийг бодохгүй байж чадахгүй нь ...

Ингээд маргааш орой би хариу хэлнээ .... амьд байгаа гэдгээ мэдэгдэх гэж, хэх. Тэгээд бүх зүйл зүгээр өнгөрвөл уг түүхийг бүрэн бүтнээр нь оруулах болно.

Аанхан, үүнийг би хаанаас олж уншсан юм бэ гэж үү? .... тусгай гишүүнчлэл шаарддаг, маш нууц нэгэн веб сайтаас. Улсаасаа анх удаагаа бүртгүүлсэн гээд тэд надад хөнгөлөлт үзүүлсэн юм л даа. Тэгээд уг форумын гишүүд юу ч болж байсан энэхүү түүхийг цааш нь хэнд ч дамжуулахгүй гэж андгай тангараг өргөдөг юм байна. Ихэвчилэн аз турших гэсэн хүсэлтэй хүмүүс. Мөн гишүүдийн мэдээллийн санд нэвтрэх нь хориотой тул тэдний бусад сэтгэгдэл постуудыг унших нь бараг л боломжгүй хэрэг байв. Тэдний ихэнх нь мексикчүүд бөгөөд уг хараал ч гэх юмуу энэ хачин 'зүйл' зөвхөн Мексик хүмүүст голдуу нөлөөлдөг гэнэлээ. Бас форум дээрх бүх бичлэгүүд нь Испани хэл дээр байсан болохоор миний хувьд Google Translate-ыг ашиглахаас өөр арга байсангүй.

Цагаан үхэл.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Тэр бол их олон жилийн өмнө өөд болсон нэгэн Мексик охин билээ ... Гэхдээ тэр өөрөө өөрийнхөө гарт амь үрэгдсэн гэдэг юм .... цор ганцаархнаа ... бас хэний ч хайр халамжийг мэдэрч чадалгүй байсаар .... Мөн амьдралыг үнэн голоосоо үзэн яддаг байсан тул нэгэнтээ тэр өөрийн бүхий л ул мөрийг газрын хөрснөөс арчихаар шийджээ. Өөртэйгөө холбоотой дурсамж дурдатгал бүхнийг устгахыг туйлын ихээр хүсч байсан болохоор үхлээс тэр эргэн ирсэн юм гэдэг ... өш хонзон санасан аймшигт нэгэн сүнс болж хувираад! Тэгээд өөрийг нь амьдарч байсан гэдгийг мэдсэн хүн бүрийн араас ангуучилдаг болсон аж.

Тэр бол охин, гэхдээ охин гэхэд яг ч охин биш. Тэр бол үхсэн, гэвч үхсэн гэхэд яг ч үхсэн биш ...  Хүйтэн хийгээд харанхуй нүд нь үргэлж цусаар уйлж байдгаас гадна биеэ тэр нэг инч ч болов хөдөлгөдөггүй хирнээ явж чаддаг. Харин хохирогчдынхоо араас тэр яг л зэрлэг араатан амьтан гэлтэй эцсийн мөч хүртэл нь элдэн хөөж бас дөнгөдөг .... уул толгодыг давж, гол мөрнийг гаталж .... эцэстээ тэднийг гэртээ хүрч очих хүртэл нь ангуучилдаг гэнэ. Гэвч чи түүнийг араас чинь хөөж буйг хэзээ ч олж мэдэхгүй .... зөвхөн түүнийг гэрийн чинь үүдэнд хүрч ирээд хаалгыг чинь тогших хүртэл .... Тэр тэгээд долоон удаа тогших болно.

Чиний арьсыг өвчиж аваад өөрийн унжсан махыг ороох гэж - нэг удаа. Удахгүй шүдээрээ тасчин хаях туг үсний чинь төлөө тэр - хоёр удаа. Ясыг чинь мулталж аваад муна хийхийн тулд - гурван удаа. Цээжнээс чинь ухаж гаргах зүрхний чинь төлөө - дөрвөн удаа. Зүлгэж арчлаад хайрцганд хийж хадгалахын тулд шүдний чинь төлөө - таван удаа. Нэг нэгээр нь аяганаас нь суга татаж авах хоёр нүдний чинь төлөө - зургаан удаа. Тэгээд эцэст нь бүхлээр нь залгиж орхих сүнсний чинь төлөө - 7 удаа.

Чи хаашаагаа ч зугатлаа гэсэн цагаан үхэл чамайг хаа явсан газарт чинь мөшгих болно. Тэгээд тэр чиний дэргэд ирэх үед гэрийн чинь хаалгыг тогших болно. Чи түүнээс зугтах гэж хичнээн их хичээвч цагаан үхэл ямар ч хүнээс илүү хурдан хөлтэй гэж мэд. Хаалгыг чинь тогшиж байх үед зугтаж чи болно гэж бодож байна уу? Тэгсэн ч гэсэн үргэлжлүүлэн тэр чиний араас хөөсөөр л байх болно ... чамайг үхэн үхэх хүртэл чинь ...